:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Mumford & Sons - "The wolf" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Mumford & Sons, The wolf (letra traducida)
Con los ojos abiertos de par en par,
con un corazón hecho completamente de miedo,
tus ojos miran (siguen) como un rastreador en la noche,
y la cuerda floja por la que siempre deambulas,
has sido perjudicado,
has sido encontrado insuficiente.
Has estado vagando durante días,
según me sentiste, te olvidaste de mí,
dejaste atrás tu lasciva forma de actuar,
quiero aprender a querer del mismo modo,
porque tú eras todo lo que alguna vez anhelé.
A cubierto,
mejor que mantengas al lobo alejado de la puerta,
cada noche merodea un poco más cerca,
y cómo espera, suplicando por sangre.
Te prometo que todo irá bien.
Has estado vagando durante días,
según me sentiste, te olvidaste de mí,
dejaste atrás tu lasciva forma de actuar,
quiero aprender a querer del mismo modo,
porque tú eras todo lo que alguna vez anhelé.
Amor, aguanta mi mirada,
sabes que quiero dejarlo ir,
sostendremos la mirada frente a la maravilla de todo ello,
y yo te sostendré a ti dentro,
y yo te sostendré a ti dentro.
Has estado vagando durante días,
según me sentiste, te olvidaste de mí,
dejaste atrás tu lasciva forma de actuar,
quiero aprender a querer del mismo modo,
porque tú eras todo lo que alguna vez anhelé.
Has estado vagando durante días,
según me sentiste, te olvidaste de mí,
dejaste atrás tu lasciva forma de actuar,
quiero aprender a querer del mismo modo,
porque tú eras todo lo que alguna vez anhelé.
Mumford & Sons - El lobo
Letra de la canción The wolf, de Mumford & Sons, en inglés (english lyrics)
Wide-eyed
With a heart made full of fright
Your eyes follow like tracers in the night
And the tightrope that you wander everytime
You have been weighted
You have been found wanting
Been wandering for days
How you felt me I slipped your mind
Leave behind your wanton ways
I want to learn to love in kind
Because you were all I ever longed for
Sheltered
You better keep the wolf back from the door
He wanders ever closer every night
And how he waits begging for blood
I promised you everything would be fine
Been wandering for days
How you felt me I slipped your mind
Leave behind your wanton ways
I want to learn to love in kind
Because you were all I ever longed for
Hold my gaze love
You know I want to let it go
We will stare down at the wonder of it all
And I will hold you in it
And I will hold you in it
Been wandering for days
How you felt me I slipped your mind
Leave behind your wanton ways
I want to learn to love in kind
Because you were all I ever longed for
Been wandering for days
How you felt me I slipped your mind
Leave behind your wanton ways
I want to learn to love in kind
Because you were all I ever longed for
Mumford & Sons - The wolf