:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Maggie Lindemann - "Couple of kids" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Maggie Lindemann, Couple of kids (letra traducida)
Llévame de vuelta a la noche
en la que nos conocimos en el jardín.
Trepando al tejado,
ocultos en la oscuridad,
con una botella de vino para dos.
Aunque yo ya estoy ebria (de amor) por ti.
Entonces, ambos nos quedamos dormidos
bajo las estrellas.
Somos jóvenes e ingenuos,
y tú me estás diciendo
que algún día huiremos juntos.
Estoy empezando a pensar
que estoy atrapada en un sueño,
porque somos jóvenes y no somos sensatos.
Ahora me estoy enamorando intensamente,
imprudentemente,
intentando no perder mi sensibilidad.
Pero la gravedad, me atrae hacia ti.
Solo somos un par de críos.
Solo somos un par de críos.
Saliendo a hurtadillas de madrugada por un beso.
Porque solo somos un par de críos.
Cuando envuelta entre tus brazos,
nunca siento nada.
Viviendo la vida como nos viene en gana (whim),
nunca es una rutina.
Y es problemático vivir así,
cuando nunca sabes dónde te vas a quedar.
Pero vivimos y aprendemos,
y yo no cambiaría ni una sola cosa.
Somos jóvenes e ingenuos,
y tú me estás diciendo
que algún día huiremos juntos.
Estoy empezando a pensar
que estoy atrapada en un sueño,
porque somos jóvenes y no somos sensatos.
Ahora me estoy enamorando intensamente,
imprudentemente,
intentando no perder mi sensibilidad.
Pero la gravedad, me atrae hacia ti.
Solo somos un par de críos.
Solo somos un par de críos.
Saliendo a hurtadillas de madrugada por un beso.
Porque solo somos un par de críos.
Porque solo somos un par de críos.
Ahora me estoy enamorando intensamente,
imprudentemente,
intentando no perder mi sensibilidad.
Pero la gravedad, me atrae hacia ti.
Solo somos un par de críos.
Solo somos un par de críos.
Saliendo a hurtadillas de madrugada por un beso.
Porque solo somos un par de críos.
Maggie Lindemann - Un par de críos.
Letra de la canción Couple of kids, de Maggie Lindemann, en inglés (english lyrics)
Take me back to the night
We met in the yard
Climbing up to the roof
Hidden in the dark
With a bottle of wine for two
Though I'm already drunk off you
Then we both fell asleep
Underneath the stars
We're young and naive
And you're telling me
That someday we'll run off together
I'm starting to think
I'm stuck in a dream
Because we're young and we don't know better
Now I'm falling heavily
Recklessly
Trying not to lose my sensibility
But gravity, it pulls me into you
We're just a couple of kids
We're just a couple of kids
Sneaking out late for a kiss
Because we're just a couple of kids
When I'm wrapped in your arms
I never feel a thing
Living life on a whim
It's never a routine
And it's troubling to live this way
When you never know where you'll stay
But we live and we learn
And I wouldn't change a thing
We're young and naive
And you're telling me
That someday we'll run off together
I'm starting to think
I'm stuck in a dream
Because we're young and we don't know better
Now I'm falling heavily
Recklessly
Trying not to lose my sensibility
But gravity, it pulls me into you
We're just a couple of kids
We're just a couple of kids
Sneaking out late for a kiss
Because we're just a couple of kids
Because we're just a couple of kids
Now I'm falling heavily
Recklessly
Trying not to lose my sensibility
But gravity, it pulls me into you
We're just a couple of kids
We're just a couple of kids
Sneaking out late for a kiss
Because we're just a couple of kids
Maggie Lindemann - Couple of kids