:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Mabel - "Thinking of you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Mabel, Thinking of you (letra traducida)
Estoy pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
¿Por qué no puedo descifrar si te gusto?
(Del 0 al 10), tú me gustas 9, yo a ti 5.
He estado fuera un par de semanas,
podrían ser más,
porque perdí la noción del tiempo.
Conduciendo por el lado equivocado,
pensando en ti.
En el décimo piso, pensando en ti.
Y no es mi estilo sentirme insegura,
oh, ¿qué le has hecho a mi cabeza?
Quiero estar contigo.
Quiero estar contigo.
Oh, dios mío, soy un desastre.
Chico, estoy impresionada contigo, impresionada.
Sabes que estoy impresionada contigo.
Intenté olvidarte, y no hubo manera.
No estaba buscando un romance.
Cielos azules y yo estoy en la oscuridad,
esperando a alguien que me venga a levantar.
Pensando en ti, pensando en ti.
Pensando en ti, pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
Estoy pensando en ti.
En las montañas, con las ventanas bajadas,
diciéndome que quiere enseñarme el lugar.
Él conoce a alguien con una casa lujosa,
en la lista de reproducción, a punto de ser famoso.
Me llevó a la playa, yo estaba pensando en ti.
Parada en su habitación,
pero yo estaba pensando en ti.
Y no quiero que te sientas inseguro,
oh, no quiero jugar con tu cabeza.
Quiero estar contigo.
Quiero estar contigo.
Oh, dios mío, soy un desastre.
Chico, estoy impresionada contigo, impresionada.
Sabes que estoy impresionada contigo.
Intenté olvidarte, y no hubo manera.
No estaba buscando un romance.
Cielos azules y yo estoy en la oscuridad,
esperando a alguien que me venga a levantar.
Pensando en ti, pensando en ti.
Estoy pensando en ti, pensando en ti.
Estoy de vuelta,
dile a todos tus amigos que vuelvo ahora mismo.
Estoy de vuelta,
eres suficiente para hacerme dar la vuelta y volver.
Estoy de vuelta,
dile a todos tus amigos que vuelvo ahora mismo.
Estoy de vuelta,
eres suficiente para hacerme dar la vuelta.
Intenté olvidarte, y no hubo manera.
No estaba buscando un romance.
Cielos azules y yo estoy en la oscuridad,
esperando a alguien que me venga a levantar.
Pensando en ti, pensando en ti.
Pensando en ti, pensando en ti.
(Intenté) olvidarte, y no hubo manera.
No estaba buscando un romance.
Cielos azules pero yo estoy en la oscuridad,
esperando a alguien que me venga a levantar.
Pensando en ti, pensando en ti.
Pensando en ti, pensando en ti.
Pensando en ti, pensando en ti.
Pensando en ti, pensando en ti.
Mabel - Pensando en ti.
Letra de la canción Thinking of you, de Mabel, en inglés (english lyrics)
I'm thinking of you
I'm thinking of you
I'm thinking of you
I'm thinking of you
Why can't I tell if you're into me?
I'm on nine, you're on five
Been away for a couple of weeks
It could be more
Because I lost track of time
Driving on the wrong side
Thinking of you
On the tenth floor thinking of you
And it isn't like me to be insecure
Oh, what have you done to my mind?
Want to be with you
Want to be with you
Oh my god, I'm a mess
Boy you got to me, got to me
You know you got to me
Tried to forget about you and no chance
I wasn't looking for a romance
Blue skies but I'm in the dark
Waiting on someone that got to pick me up
Thinking of you, thinking of you
Thinking of you, thinking of you
I'm thinking of you
I'm thinking of you
In the hills with the windows down
Telling me he wants to show me around
He knows somebody with a fancy house
On the playlist, soon to be famous
He took me to the beach, I was thinking of you
Standing in his room
But I was thinking of you
And I don't want you to be insecure
Oh, don't want to play with your mind
Want to be with you
Want to be with you
Oh my god, I'm a mess
Boy you got to me, got to me
You know you got to me
Tried to forget about you and no chance
I wasn't looking for a romance
Blue skies but I'm in the dark
Waiting on someone that got to pick me up
Thinking of you, thinking of you
I'm thinking of you, thinking of you, thinking of you
I'm coming right back
Tell all your friends that I'm coming right back
I'm coming right back
You're enough to make me turn around and backtrack
I'm coming right back
Tell all your friends that I'm coming right back
I'm coming right back
You're enough to make me turn around
Tried to forget about you and no chance
I wasn't looking for a romance
Blue skies but I'm in the dark
Waiting on someone that got to pick me up
Thinking of you, thinking of you
Thinking of you, thinking of you
Forget about you and no chance
I wasn't looking for a romance
Blue skies but I'm in the dark
Waiting on someone that got to pick me up
Thinking of you, thinking of you
Thinking of you, thinking of you
Thinking of you, thinking of you
Thinking of you, thinking of you
Mabel - Thinking of you