:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
MØ - "Turn my heart to stone" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de MØ, Turn my heart to stone (letra traducida)
¿Dónde estabas, cielo, cuando te necesitaba?
Toda tu m***da está tirada por el suelo,
como si estuvieras aquí, pero tú nunca estuviste aquí.
No, no estabas aquí.
Siempre he sido débil ante cada uno de tus movimientos,
tengo una rara atracción por los que son como tú,
me quieres tan bien, pero no me hace ningún bien,
no, no me hace ningún bien.
Ojalá pudiera convertir mi corazón en piedra,
estaría mucho mejor sola.
Ojalá pudiera convertir mi...
Ojalá pudiera convertir mi...
Ojalá pudiera dejarte ir.
-Dejarte ir-
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Así que acércame más a la chimenea,
presiona, presiona, presiona
-dejarte ir-.
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Así que acércame más al fuego, oh, sí.
Ojalá pudiera convertir mi corazón en piedra.
Dejarte salir volando por la ventana.
Dejarte salir volando por la ventana.
Siempre estás desaparecido,
apostando por tu carrera,
mientras yo estoy haciendo el amor con el interespacio.
¿Qué es eso que hay en tu textura?
Ahora veo de color rojo, veo de color rojo,
¿dónde estabas, cielo, cuando necesitaba amor?
Creiste que ella se quedaría contigo cuando yo me fuera,
cuanto más alto vuelas, sí, más alto vuelas,
más fuerte es la caida.
Ojalá pudiera convertir mi corazón en piedra,
estaría mucho mejor sola.
Ojalá pudiera convertir mi...
Ojalá pudiera convertir mi...
Ojalá pudiera dejarte ir.
-Dejarte ir-
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Así que acércame más a la chimenea,
presiona, presiona, presiona
-dejarte ir-.
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Realmente no quiero hablar de ello
-dejarte ir-.
Así que acércame más al fuego, oh, sí.
Ojalá pudiera convertir mi corazón en piedra.
Dejarte salir volando por la ventana.
Dejarte salir volando por la ventana.
Ojalá pudiera convertir mi corazón en piedra.
MØ - Convertir mi corazón en piedra.
Letra de la canción Turn my heart to stone, de MØ, en inglés (english lyrics)
Where were you, babe, when I needed you?
All of your s**t's lying on the floor
Like you were just here, but you never were here
No, you were not here
I've always been weak for your every move
Have a weird thing for the likes of you
Loves me so good, but it does me no good
No, it does me no good
I wish I could turn my heart to stone
I would be better off alone
I wish I could turn my...
Wish I could turn my...
Wish I could let you go
-Let you go-
I don't really want to talk about it
-Let you go-
I don't really want to talk about it
-Let you go-
So pull me closer to the fireplace
Push it, push it, push it
-Let you go-
I don't really want to talk about it
-Let you go-
I don't really want to tell you the truth
-Let you go-
So pull me closer to the fire, oh, yeah
Wish I could turn my heart to stone
Let you go fly back out the window
Let you go fly back out the window
You're always gone
Betting on your race
While I'm making love to the interspace
What's that on your texture?
I'm seeing red now, I'm seeing red
Where were you, babe, when I needed love?
Thought she will stay with you when I'm gone
The higher you fly, yeah, higher your fly
The harder you fall
I wish I could turn my heart to stone
I would be better off alone
I wish I could turn my...
Wish I could turn my...
Wish I could let you go
-Let you go-
I don't really want to talk about it
-Let you go-
I don't really want to talk about it
-Let you go-
So pull me closer to the fireplace
Push it, push it, push it
-Let you go-
I don't really want to talk about it
-Let you go-
I don't really want to tell you the truth
-Let you go-
So pull me closer to the fire, oh, yeah
Wish I could turn my heart to stone
Let you go fly back out the window
Let you go fly back out the window
Wish I could turn my heart to stone
MØ - Turn my heart to stone