:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lykke Li - "Never going to love again" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Lykke Li, Never going to love again (letra traducida)
Cielo, ¿puedo oír la lluvia caer sobre mí?
Nunca volveré a amar de nuevo.
Cielo, ¿puedes oír a mi corazón llorar esta noche?
No puedo seguir huyendo.
Esta vez,
no puedo seguir huyendo,
porque nunca volveré a amar de nuevo.
Cada vez que la lluvia caiga, piensa en mí,
en una carretera solitaria.
¿Cómo podemos
revertir el sufrimiento?
Oh, yo, yo estoy sola esta noche, cielo,
y nunca volveré a amar de nuevo.
Cielo, espera toda una vida antes
de que ames a alguien nuevo.
Ven y atenua las luces para que
pueda sentir tu mano sobre la mía.
¿Podemos empezar todo desde el principio?
Porque nunca volveré a amar de nuevo.
Cada vez que la lluvia caiga, piensa en mí,
en una carretera solitaria.
¿Cómo podemos
revertir el sufrimiento?
Oh, yo, yo estoy sola esta noche, cielo,
y nunca volveré a amar de nuevo.
Nunca volveré a amar de nuevo, no, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo,
nunca volveré a amar de nuevo.
Nunca volveré a amar de nuevo, no, yo no,
Nunca volveré a amar de nuevo, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo.
Llévame hasta el callejón sin salida,
hasta que prometa que no voy a huir,
esta vez.
No puedo seguir huyendo,
porque nunca volveré a amar de nuevo.
Cada vez que la lluvia caiga, piensa en mí,
en una carretera solitaria.
¿Cómo podemos
revertir el sufrimiento?
Oh, yo, yo estoy sola esta noche, cielo,
y nunca volveré a amar de nuevo.
Nunca volveré a amar de nuevo, no, yo no,
Nunca volveré a amar de nuevo, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo, yo no.
Nunca volveré a amar de nuevo,
nunca volveré a amar de nuevo.
(bis)
Lykke Li - Nunca volveré a amar de nuevo.
Letra de la canción Never going to love again, de Lykke Li, en inglés (english lyrics)
Baby can you hear the rain fall on me?
Never going to love again
Baby can you hear my heart cry tonight?
I can't keep running away
This time
I can't keep running away
Because I'm never going to love again
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache?
Oh I, I'm alone tonight babe
And I'm never going to love again
Baby wait a lifetime before
You love somebody new
Come and turn the lights down so I
Can feel your hand in mine
Can we start all over again?
Because I'm never going to love a new
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache?
Oh I, I'm alone tonight babe
And I'm never going to love again
Never going to love again, no not I
Never going to love again, not I
Never going to love again, not I
Never going to love again
Never going to love again
Never going to love again, no not I
Never going to love again, not I
Never going to love again, not I
Never going to love again
Drive me to the dead end
Till I promise not to run
This time
I can't keep running away
Because I'm never going to love again
Every time the rain falls, think of me
On a lonely highway
How can we
Turn around the heartache?
Oh I, I'm alone tonight babe
And I'm never going to love again
Never going to love again, no not I
Never going to love again, not I
Never going to love again, not I
Never going to love again
Never going to love again
(bis)
Lykke Li - Never going to love again