:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Little Mix - "Change your life" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Little Mix, Change your life (letra traducida)
Ella captura su reflejo,
luego tira el espejo al suelo,
su imagen está distorsionada, gritando:
"¿sigue valiendo la pena?
No...
¿Estás asustada de las cosas
por las que pueden hacerte pasar?
¿Hace que quieras ocultar tu yo interior? (tu verdadero yo).
Tú no eres la única, así que déjalos criticar,
eres intocable cuando te das cuenta.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
vamos a mantenernos unidos (stick together),
sé que saldremos adelante.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
tienes que usarlo para convertirte
en lo que siempre has sabido,
convertirte en lo que siempre has sabido.
El cuerpo de él comienza a parpadear,
como si nadie quisiera saber su nombre,
solo otra alma con sentimientos,
pero no hay nadie ahí para sentir el dolor,
no, no, no.
Pueden humillarte, hacerte caer, rebajarte a su tamaño,
pero nunca llegarán hasta el corazón que sostienes por dentro.
Tú no eres el único, así que déjalos criticar,
eres intocable cuando te das cuenta.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
vamos a mantenernos unidos,
sé que saldremos adelante.
-Sé que saldremos adelante-.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
tienes que usarlo para convertirte
en lo que siempre has sabido,
llegar a ser lo que siempre has sabido.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
cambia tu vida y tómalo todo.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
cambia tu vida y tómalo todo.
Tienes el derecho a mostrar al mundo
algo nunca visto.
Queremos oirte gritarlo bien alto,
no estás solo.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
vamos a mantenernos unidos,
sé que saldremos adelante -somos invencibles-.
Cambia, cambia tu vida, tómalo todo,
cambia tu vida y tómalo todo,
tienes que usarlo para convertirte
en lo que siempre has sabido,
llegar a ser lo que siempre has sabido.
Little Mix - Change your life - Cambia tu vida
Letra de la canción Change your life, de Little Mix, en inglés (english lyrics)
She captures her reflection
Then she throws the mirror to the floor
Her image is distorted screaming
"Is it worth it anymore?"
No...
Are you scared of the things
That they might put you through?
Does it make you want to hide the inner you?
You're not the only one so let them criticize
You're untouchable when you realise
Change, change your life, take it all
We're going to stick together
Know we'll get through it all
Change, change your life, take it all
You've got to use it to become
What you've always known
Become what you've always known
His body starts to flicker
Like nobody wants to know his name
Just another soul with feelings
But nobody's there to feel the pain
No, no, no
They can rip you, bring you down, down to their size
But they will never get to the heart you hold inside
You're not the only one so let them criticize
You're untouchable when you realise
Change, change your life, take it all
We're going to stick together
Know we'll get through it all
-I know we'll get through it all-
Change, change your life, take it all
You've got to use it to become
What you've always known
Become what you've always known
Change, change your life, take it all
Change your life and take it all
Change, change your life, take it all
Change your life and take it all
You've got a right to show the world
Something never seen
We want to hear you scream it out
You're not alone
Change, change your life, take it all
We're going to stick together
Know we'll get through it all -we're invincible-
Change, change your life, take it all
Change your life and take it all
You've got to use it to become
What you've always known
Become what you've always known
Little Mix - Change your life