:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lawson - "When she was mine" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Lawson, When she was mine (letra traducida)
A donde quiera que vaya,
todo lo que hago,
me recuerda a ti.
Solo una foto en la pared,
estoy rodeado de todo ello.
Tengo que caminar antes de caerme, sí.
Caerme, fuera, en la calle.
La luz de la farola luce para mí,
tan lejos de donde yo solía estar.
Cuando ella era mía,
todo era fácil,
todo era simple.
Nunca nada me hizo sentir tan bien,
cuando ella era mía.
Quería recordar,
nunca me perdía ni un segundo.
Ahora desearía poder olvidarlos.
Olvidarme de cuando ella era mía, mía, sí.
Cuando ella era mía, mía, sí.
Lo que más echo de menos
es hablar toda la noche,
reíamos hasta llorar.
Ahora me estoy rompiendo por las costuras,
desplomándome sobre mis rodillas,
no queda nada de mí, no.
Como la piedra que se convierte en polvo,
mi corazón no era suficiente,
tan lejos de donde yo solía estar.
Cuando ella era mía,
todo era fácil,
todo era simple.
Nunca nada me hizo sentir tan bien,
cuando ella era mía.
Quería recordar,
nunca me perdía ni un segundo.
Ahora desearía poder olvidarlos.
Olvidarme de cuando ella era mía, mía, sí.
Cuando ella era mía, mía, sí.
Cuando ella era mía.
Me pregunto si ella está ahí fuera.
Me pregunto a dónde va, va, sí.
Me pregunto qué estará haciendo.
(Me pregunto) si lo sabré alguna vez, sí.
Todo era fácil,
todo era simple.
Nunca nada me hizo sentir tan bien,
cuando ella era mía.
Quería recordar,
nunca me perdía ni un segundo.
Ahora desearía poder olvidarlos.
Olvidarme de cuando ella era mía, mía, sí.
Cuando ella era mía, mía, sí.
Estoy de rodillas,
tengo que verla, tengo que verla, tengo que verla.
Intenté olvidar,
pero la necesito, la necesito, la necesito.
Estoy de rodillas,
tengo que verla, tengo que verla, tengo que verla.
Intenté olvidar,
pero la necesito, la necesito, la necesito.
Cuando ella era mía.
Lawson - Cuando ella era mía
Letra de la canción When she was mine, de Lawson, en inglés (english lyrics)
Everywhere I go
Everything I do
Reminds me of you
Just a picture on the wall
I'm surrounded by it all
Got to walk before I fall, yeah
Fall out, out on the street
Streetlight light up for me
So far from where I used to be
When she was mine
Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good
When she was mine
I wanted to remember
Never missed a second
Now I wish I could forget
Forget when she was mine, mine, yeah
When she was mine, mine, yeah
What I miss the most
Is talking up all night
We laughed until we cried
Now I'm breaking at the seams
Dropping to my knees
Nothing left of me, no
Like stone turned into dust
My heart wasn't enough
So far from where I used to be
When she was mine
Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good
When she was mine
I wanted to remember
Never missed a second
Now I wish I could forget
Forget when she was mine, mine, yeah
When she was mine, mine, yeah
When she was mine
Wonder if she's out there
Wonder where she goes, she goes, yeah
Wonder what she's doing
Will I ever know, yeah
Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good
When she was mine
I wanted to remember
Never missed a second
Now I wish I could forget
Forget when she was mine, mine, yeah
When she was mine, mine, yeah
I'm down on my knees
Got to see her, got to see her, got to see her.
I tried to forget
But I need her, but I need her, but I need her
I'm down on my knees
Got to see her, got to see her, got to see her
I tried to forget
But I need her, but I need her, but I need her
When she was mine
Lawson - When she was mine