:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
LP - "Someday" traducida al español - Grandes temas traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de LP, Someday (letra traducida)
Algunos dicen que cuando los corazones compiten,
no hay gracia salvadora,
sin embargo, ante el cruel destino (tho'),
yo simplemente esperaré porque nada puede cambiar (sway)
Algún día ellos quizás te cambien, te cambien,
pero no les dejes, no les dejes llevarte por el mal camino.
Permanece joven, permanece joven.
Porque algún día, tratrarán de romperte, romperte,
pero cariño no les dejaré que te lleven, te lleven,
te lleven.
Podríamos caminar al mismo paso, y perseguir el tiempo
pero allí hay (yace) un lugar,
donde todas las esperanzas y todos los santos
chocan cara a cara.
Algún día ellos quizás te cambien, te cambien,
pero no les dejes, no les dejes llevarte por el mal camino.
Permanece joven, haz el amor.
Porque algún día, tratrarán de romperte, romperte,
pero cariño no les dejaré que te lleven, te lleven,
te lleven.
Algún día ellos quizás te cambien, te cambien,
pero no les dejes, no les dejes llevarte por el mal camino.
Permanece joven, permanece joven.
Porque algún día, tratrarán de romperte, romperte,
pero cariño no les dejaré que te lleven, te lleven,
te lleven.
Algún día ellos intentarán cambiarte, cambiarte,
pero cariño no les dejaré cambiarte, llevarte por mal camino.
Permanece joven.
Porque algún día, tratrarán de romperte, romperte,
pero cariño no les dejaré que te lleven, te lleven,
te lleven.
LP - Someday - Algún día
Letra de la canción Someday, de LP, en inglés (english lyrics)
Some say when hearts race
There's no saving grace
Tho' cruel fate
I'll just wait because nothing can sway
Someday maybe they'll change you change you
But don't let, don't let them lead you lead you astray
Stay young, stay young
Because someday they'll try to break you break you
But baby I won't let them take you take you away
Take you away
We might pace and time chase
But there lies a place
Where all hopes and all saints
Collide face to face
Someday maybe they'll change you change you
But don't let don't let them lead you lead you astray
Stay young, make love
Because someday they'll try to break you break you
But baby I won't let them take you take you away
Take you away
Someday maybe they'll change you change you
But don't let don't let them lead you lead you astray
Stay young, stay young
Because someday they'll try to break you break you
But baby I won't let them take you take you away
Take you away
And someday they'll try to change you change you
But baby I won`t let them change you lead you astray
Stay young
Because someday they'll try to break you break you
But baby I won't let them take you take you away
Take you away
LP - Someday