:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Khalid - "Hopeless" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Khalid, Hopeless (letra traducida)
Paso mi tiempo preocupándome por promesas rotas,
centrado en el olor de todos los cigarrillos consumidos.
Mis pensamientos están en modo repetición,
el único consuelo que tengo,
porque en un momento
seré algo que olvidarás.
Un romántico empedernido sin remedio,
tú, me tienes abandonado.
Estoy derrotado, derrotado, derrotado.
Ahora dime, ¿fui algo alguna vez
de lo que pudieras arrepentirte?.
Sé que no fui el adecuado para ti,
pero al menos lo hice lo mejor que pude.
Rodeado de preguntas como:
"¿Por qué vosotros dos os separáis?"
Pero si mi memoria no me falla,
tú eres la que se marchó.
Seré un romántico empedernido sin remedio,
tú, tú me tienes abandonado.
Estoy, derrotado, derrotado, derrotado.
Solías levantarme más alto,
pero supongo que nuestro tiempo ha caducado.
Te estoy dando la cerilla,
prende fuego a nuestro amor.
Un romántico empedernido sin remedio,
tú, me tienes abandonado.
Estoy derrotado, derrotado, derrotado.
Ahora dime, ¿fui algo alguna vez
de lo que pudieras arrepentirte?.
Sé que no fui el adecuado para ti,
pero al menos lo hice lo mejor que pude.
Rodeado de preguntas como:
"¿Por qué vosotros dos os separáis?"
Pero si mi memoria no me falla,
tú eres la que se marchó.
Seré un romántico empedernido sin remedio,
tú, me tienes abandonado.
Estoy derrotado, derrotado, derrotado.
Sí, estoy derrotado, derrotado, derrotado.
Sí, estoy derrotado, derrotado, derrotado.
Khalid - Sin remedio
Letra de la canción Hopeless, de Khalid, en inglés (english lyrics)
Spend my time worrying of broken promises
Focused on the smell of all the burnt out cigarettes
My thoughts play on repeat
Only comfort that I keep
Because in a moment
I'll be something you will forget
Hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
I'm blown, blown, blown
Now tell me, was I ever something
That you could regret?
I know I wasn't the one for you
But at least I tried my best
Surrounded by questions like
"Why'd you two part ways?"
But if my memory's right
You're the one that left
I'll be hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
I'm blown, blown, blown
Used to lift me higher
But I guess our time's expired
I'm giving you the match
Set our love on fire
Hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
I'm blown, blown, blown
Now tell me, was I ever something
That you could regret?
I know I wasn't the one for you
But at least I tried my best
Surrounded by questions like
"Why'd you two part ways?"
But if my memory's right
You're the one that left
I'll be hopeless hopelessly romantic
You, you got me stranded
I'm blown, blown, blown
Yeah, I'm blown, blown, blown
Yeah, I'm blown, blown, blown
Khalid - Hopeless