:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Karen Souza - "Paris" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Karen Souza, Paris (letra traducida)
Desperté en París
en un hotel, contigo.
A salvo hasta que nos encuentren,
con la esperanza de que nunca lo hagan.
¿Cómo me atrapaste en esta ardiente aventura?
Tan lejos de casa...
no me importa.
Tú y yo en París,
libres para ser quienes somos.
Prisioneros del deseo,
¿cómo llegó esto tan lejos?
La gente dice que eres peligroso,
pero, ¿qué saben ellos?
Cuando estás junto a mí...
no puedo decir que no.
Apenas puedo respirar queriéndote tanto,
siempre a la fuga, quedándonos sin tiempo.
Y estoy asustada de que esto pueda terminar,
¿qué ocurriría si nos siguiesen a París?
Abandono toda precaucion,
disfruto de cada caricia,
cada noche es afortunada,
cada beso es una fiebre.
Todo lo que tenemos es París,
aquí, podríamos desaparecer.
Nadie necesita encontrarnos,
aquí perdidos en las sombras,
podríamos ser invisibles,
escondidos a la vista,
prométeme que es suficiente...
solos tú y yo.
Apenas puedo respirar queriéndote tanto,
siempre a la fuga, quedándonos sin tiempo.
Y estoy asustada de que esto pueda terminar,
¿qué ocurriría si nos siguiesen a París?
Abandono toda precaucion,
disfruto de cada caricia,
cada noche es afortunada,
cada beso es una fiebre.
Desperté en París...
Karen Souza - París
Letra de la canción Paris, de Karen Souza, en inglés (english lyrics)
I woke up in Paris
In some hotel with you
Safe until they find us
Hoping they never do
How'd you get me caught up in this burning affair?
So far away from home...
I don't care
You and me in Paris
Free to be who we are
Prisoners of desire
How did it get this far?
People say you're dangerous
But what do they know?
When you are close to me...
Can't say no
I can hardly breathe loving you so much
Always on the run running out of time
And I'm scared that this could end
What if they should follow us to Paris?
Caution to the wind
Savor every touch
Every night is blessed
Every kiss a rush
All we have is Paris
Here we could disappear
No one needs to find us
Lost in the shadows here
We could be invisible
Hidden from view
Promise me that's enough...
Just me and you
I can hardly breathe loving you so much
Always on the run running out of time
And I'm scared that this could end
What if they should follow us to Paris?
Caution to the wind
Savor every touch
Every night is blessed
Every kiss a rush
I woke up in Paris...
Karen Souza - Paris