:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

John Legend - "Temporarily painless" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de John Legend, Temporarily painless (letra traducida)

No tenemos que explicarlo,
pero simplemente esperamos demasiado tiempo.
Incluso aunque nuestras vidas se desvanecieron,
aún te vi golpear el suelo (empezar con ilusión).
Cuando te sostengo en mis brazos,
lo siento todo a través de mí.
Cuando no me prometes nada,
me das todo lo que necesito.

Ella se acerca,
ninguno de los dos estamos sobrios.
Es como si estuviéramos perdiendo la cabeza.
Nos besamos como amantes,
y Cupido planea sobre nosotros
como si estuviese aprendiendo a volar.
E incluso aunque sea peligroso,
es temporalmente indoloro,
me estoy enamorando de una desconocida, desconocida.

No hay necesidad de justificar nada,
poco a poco, esta noche amamos.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
No hay necesidad de justificar nada,
todo lo que quiero es ser tu amigo esta noche.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
Necesito a alguien.

Ni siquiera sé cuál es tu nombre,
cuando pruebo tu piel.
No quiero sonar desvergonzado,
solo quiero acercar tu cuerpo al mío.
Quiero darte un empujoncito para meterte en casa
u oírte gritar.
Ni siquiera tienes que quedarte a pasar la noche,
oh, pero no creo que te quieras marchar.

Ella se acerca,
ninguno de los dos estamos sobrios.
Es como si estuviéramos perdiendo la cabeza.
Nos besamos como amantes,
y Cupido planea sobre nosotros
como si estuviese aprendiendo a volar.
E incluso aunque sea peligroso,
es temporalmente indoloro,
me estoy enamorando de una desconocida, desconocida.

No hay necesidad de justificar nada,
poco a poco, esta noche amamos.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
No hay necesidad de justificar nada,
todo lo que quiero es ser tu amigo esta noche.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
Necesito a alguien.

E incluso aunque sea peligroso,
es temporalmente indoloro,
me estoy enamorando de una desconocida, desconocida.
E incluso aunque sea peligroso,
es temporalmente indoloro,
me estoy enamorando de una desconocida, desconocida.

No hay necesidad de justificar nada,
poco a poco, esta noche amamos.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
No hay necesidad de justificar nada,
todo lo que quiero es ser tu amigo esta noche.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.
Necesito a alguien.
tú también necesitas a alguien.
Necesito a alguien,
tú también necesitas a alguien.

John Legend - Temporalmente indoloro

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Temporarily painless, de John Legend, en inglés (english lyrics)

We don't have to explain it
But we just wait too long
Even though our lives faded
I still saw you hit the ground
When I put you in my arms
Feel it all through me
When you promise me nothing
You give me everything I need

She comes over
We're both not sober
It's like we're losing our minds
We kiss like lovers
And Cupid hovers
Like he's just learning to fly
And even though it's dangerous
It's temporarily painless
I'm falling for a stranger, stranger

No need to justify
Little by little we love tonight
I need somebody
You need somebody too
No need to justify
All I want to be is your friend tonight
I need somebody
You need somebody too
I need somebody
You need somebody too
I need somebody

Don't even know what your name is
When I taste your skin
I don't want to sound shameless
I just want to bring your body in
Want to push you in my place
Either hear you scream
You don't even have to stay
Oh but I don't think you want to leave

She comes over
We're both not sober
It's like we're losing our minds
We kiss like lovers
And Cupid hovers
Like he's just learning to fly
And even though it's dangerous
It's temporarily painless
I'm falling for a stranger, stranger

No need to justify
Little by little we love tonight
I need somebody
You need somebody too
No need to justify
All I want to be is your friend tonight
I need somebody
You need somebody too
I need somebody

And even though it's dangerous
It's temporarily painless
I'm falling for a stranger, stranger
Even though it's dangerous
It's temporarily painless
I'm falling for a stranger, stranger

No need to justify
Little by little we love tonight
I need somebody
You need somebody too
No need to justify
All I want to be is your friend tonight
I need somebody
You need somebody too
I need somebody
You need somebody too
I need somebody
You need somebody too

John Legend - Temporarily painless

> Más letras de canciones de John Legend <