:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Jaymes Young - "Stone" traducida al español - Exitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Jaymes Young, Stone (letra traducida)

Tu padre vino y se fue, 
como la marea del océano.
Y el día que se fue, nunca dijo adiós.
Tu madre empezó a beber, 
como si el mundo entero se hubiera muerto.
Has estado esperando un milagro toda tu vida.

Porque si los incendios no lo reducen a cenizas,
las lluvias se lo llevarán.
Si estás buscando tierra firme, 
una piedra nunca se romperá.

Así que dame todo tu dolor, 
y el amor te liberará.
Dame toda tu vergüenza, 
coloca todo tu peso sobre mí, 
y yo seré la roca
que tú necesitas que sea.

Pasas tus noches mirando a las estrellas, 
pensando que tu vida sería mejor en Marte.
Comprobando tu pulso solo para sentir el latido, 
buscando una piedra para mantener el ritmo.

Dame todo tu dolor, 
y el amor te liberará.
Dame toda tu vergüenza, 
coloca todo tu peso sobre mí, 
y yo seré la roca
que tú necesitas que sea.

Porque si los incendios no lo reducen a cenizas,
las lluvias se lo llevarán.
Si estás buscando tierra firme, 
una piedra nunca se romperá.

Dame todo tu dolor, 
y el amor te liberará.
Dame toda tu vergüenza, 
coloca todo tu peso sobre mí.
Dame todo tu dolor, 
y el amor te liberará.
Dame toda tu vergüenza, 
coloca todo tu peso sobre mí,
y yo seré la roca
que tú necesitas que sea. 
Y yo seré la roca
que tú necesitas que sea.

Jaymes Young - Piedra.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Stone, de Jaymes Young, en inglés (english lyrics)

Your father came and went 
Like the ocean's tide
And the day he left he never said goodbye
Your mother started drinking 
Like the whole world died
You've been waiting for a miracle all your life

Because if the fires don't burn it down
The rains will wash it away
If you're looking for solid ground
A stone will never break

So give me all your pain
And love will set you free
Give me all your shame
Put all your weight on me
And I'll be the stone 
That you need me to be

You spend your nights looking at the stars
Thinking your life would be better on Mars
Checking your pulse just to feel it beat
Looking for a stone to keep the peace

Give me all your pain
And love will set you free
Give me all your shame
Put all your weight on me
And I'll be the stone 
That you need me to be

Because if the fires don't burn it down
The rains will wash it away
And if you're looking for solid ground
A stone will never break

So give me all your pain
And love will set you free
Give me all your shame
Put all your weight on me
Give me all your pain
And love will set you free
Give me all your shame
Put all your weight on me
And I'll be the stone 
That you need me to be
And I'll be the stone 
That you need me to be

Jaymes Young - Stone

> Más letras de canciones Jaymes Young <