:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics James Blunt - "1973" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de James Blunt, 1973 (letra traducida)
Simona, estás envejeciendo,
Tu viaje (tu vida) se ha quedado marcado en tu piel (etch)
Simona, desearía haber sabido que
lo que parecía tan fuerte, estaba y se fue.
Te llamaba cada noche de domingo, (call up=dar un toque)
y juntos pasabamos la noche fuera hasta la luz de la mañana,
y cantábamos "Here we go again" (canción de John Lennon).
Y a pesar de que el tiempo pasa,
siempre estaré en un club contigo,
en 1973, cantando: "Here we go again".
Simona, deasería estar sobrio,
así podría ver claramente ahora
(que) la lluvia se ha ido.
Simona, supongo que se ha acabado,
mi memoria toca nuestra melodía,
la misma vieja canción
Te llamaba cada noche de domingo,
y juntos pasabamos la noche fuera hasta la luz de la mañana,
y cantábamos "Here we go again".
Y a pesar de que el tiempo pasa,
siempre estaré en un club contigo,
en 1973, cantando: "Here we go again".
Te llamaba cada noche de domingo,
y juntos pasabamos la noche fuera hasta la luz de la mañana,
y cantábamos "Here we go again".
Y a pesar de que el tiempo pasa,
siempre estaré en un club contigo,
en 1973, cantando: "Here we go again".
Te llamaba cada noche de domingo,
y juntos pasabamos la noche fuera hasta la luz de la mañana,
y cantábamos "Here we go again".
Y a pesar de que el tiempo pasa,
siempre estaré en un club contigo,
en 1973, cantando: "Here we go again".
Y a pesar de que el tiempo pasa,
siempre estaré en un club contigo,
en 1973, cantando: "Here we go again"
James Blunt - 1973
Letra de la canción 1973, de James Blunt, en inglés (english lyrics)
Simona, you're getting older
Your journey's been etched on your skin
Simona, wish I had known that
What seemed so strong has been and gone
I would call you up every Sunday night
And we both stayed out till the morning light
And we sang "Here we go again"
And though time goes by
I will always be in a club with you
In 1973, singing "Here we go again"
Simona, wish I was sober
So I could see clearly now
The rain has gone
Simona, I guess it's over
My memory plays our tune
The same old song
I would call you up every Sunday night
And we both stayed out till the morning light
And we sang "Here we go again"
And though time goes by
I will always be in a club with you
In 1973, singing "Here we go again"
I would call you up every Sunday night
And we both stayed out till the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by
I will always be in a club with you
In 1973, singing "Here we go again"
I would call you up every Sunday night
And we both stayed out till the morning light
And we sang, "Here we go again"
And though time goes by
I will always be in a club with you
In 1973, singing "Here we go again"
And though time goes by
I will always be in a club with you
In 1973
James Blunt - 1973