:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Hooverphonic - "Happiness" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Hooverphonic, Happiness (letra traducida)

Vamos de camino hacia la siguiente estación de tren, 
pasando por campos, mi mente está deambulando.
No significan mucho para mí.
Felicidad es una palabra tonta si
piensas en toda la alegría que tuvimos.
Queda mucho queda ver.

¿Es felicidad una palabra sin significado?
¿El paraíso un lugar en la utopía?

Pero al final, seguimos moviéndonos.
La marcha atrás no forma, 
no forma parte de nuestro estilo.
Hacia delante es el único camino.

¿Es felicidad una palabra sin significado?
¿El paraíso un lugar en la utopía?

No podemos gritar silenciosamente,
no deberíamos huir tan lentamente.
Hay tanto que nos queda por hacer.
Tenemos que descifrarlo,
si la felicidad no tiene significado.
Si el paraíso es parte de la utopía.

Si la felicidad no tiene significado.
Si el paraíso es parte de la utopía. 
Utopía, utopía, utopía, utopía.

Hooverphonic - Felicidad

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Happiness, de Hooverphonic, en inglés (english lyrics)

We're on our way to next train station 
Passing fields, my mind is wondering off
They don't mean much to me 
Happy is a silly word if you 
Think about all the joy we had 
There's so much left to see

Is happiness a word without meaning? 
Heaven a place in utopia?

But in the end, we keep on moving 
Reverse is not
It's not part of our style 
Forward is the only way

Is happiness a word without meaning 
Heaven a place in utopia?

We cannot shout silently 
We shouldn't run away so slowly 
There's so much left for us to do 
We got to figure out 
If happiness has no meaning 
If heaven is part of utopia

If happiness has no meaning 
If heaven is part of utopia
Utopia, utopia, utopia, utopia

Hooverphonic - Happiness

> Más letras de canciones <