:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Hedley - "Love again" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Hedley, Love again (letra traducida)

Sí, sí, 
si puedo amar de nuevo.

Amantes en un tiroteo, 
atrapados en el fuego cruzado.
El lado oscuro de la luz de luna, 
¿podrías dejarme ir?
¿Es así como funciona?
Cicatrices de guerra, y cortes en la comunicación,
¿queda algo por salvar ahora?
¿Podrías decírmelo?

Si vas en serio, 
y si yo soy lo suficientemente fuerte, 
si esperas el tiempo suficiente.

Dime, ¿te quedarías?
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Dime, ¿te quedarías?
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Oh, si pudiera amar de nuevo

El amor es mejor cuando es consciente, 
otra promesa rota.
¿Por qué no puedo ser sincero?
¿Podrías dejarme ir?
Dios, tengo ganas de gritar, 
dos corazones solitarios sangrando, 
luchando por un sentimiento.
¿Podrías decírmelo?

Si vas en serio, 
y si yo soy lo suficientemente fuerte, 
si esperas el tiempo suficiente.

Dime, ¿te quedarías?
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Dime, ¿te quedarías?
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Oh, si pudiera amar de nuevo

Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera romper el silencio.

Dime, ¿te quedarías?
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Dime, ¿te quedarías?
Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Oh, si pudiera amar de nuevo

Si pudiera romper el silencio. 
Si pudiera amar de nuevo, sí.
Si pudiera amar de nuevo, sí. 
Dime, ¿te quedarías? 
Si pudiera romper el silencio. 
Si pudiera amar de nuevo, sí. 
Oh, si pudiera amar de nuevo, sí.

Si pudiera amar de nuevo. 
Si pudiera amar de nuevo. 
Oh, si pudiera amar de nuevo.

Hedley - Amar de nuevo.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Love again, de Hedley, en inglés (english lyrics)

Yeah, yeah
If I can love again

Lovers in a gunfight
Caught up in the crossfire
Dark side of the moonlight
Could you let me go?
Is this how it plays out?
Battle scars, and breakdowns
Is there anything left to save now?
Could you let me know?

If you're for sure
And if I'm strong enough
If you wait long enough

Tell me would you stay?
If I could love again
If I could love again
If I could love again
Tell me would you stay?
If I could love again
If I could love again
Oh, if I could love again

Love is better conscious
Another broken promise
Why can't I be honest?
Could you let me go?
God, I feel like screaming
Two lonely hearts bleeding
Fighting for a feeling
Could you let me know?

If you're for sure
And if I'm strong enough
If you wait long enough

Tell me would you stay?
If I could love again
If I could love again
If I could love again
Tell me would you stay?
If I could love again
If I could love again
Oh, if I could love again

If I could love again
If I could break the silence

Tell me would you stay?
If I could love again
If I could love again
If I could love again
Tell me would you stay?
If I could love again
If I could love again
Oh, if I could love again

If I could break the silence
If I could love again, yeah
If I could love again, yeah
Tell me would you stay?
If I could break the silence
If I could love again, yeah
Oh, if I could love again, yeah

If I could love again
If I could love again
Oh, if I could love again

Hedley - Love again

> Más letras de canciones <