:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Halsey - "Devil in me" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Halsey, Devil in me
(letra traducida)

Dijiste que había tocado techo,
tú dijiste que yo...
Dijiste que debería comerme mis sentimientos, 
con la cabeza bien alta.

No voy a decepcionar a nadie
si me arrastro esta noche.
Pero aún así sigo decepcionando a todo el mundo
cuando cambio de tamaño.
Y fui tropezándome, 
intentando alcanzar tu altura,
pero grito demasiado alto
si digo lo que pienso.

No quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
al diablo que hay en mí.
No quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
al diablo que hay en mí.

Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, volver a la vida. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, volver a la vida.

Dijiste que soy demasiado para ti,
tú dijiste que brillo con demasiada fuerza, 
quemé la vela, 
volé demasiado alto.

No voy a decepcionar a nadie
si me arrastro esta noche.
Pero aún así sigo decepcionando a todo el mundo
cuando cambio de tamaño.
Y fui tropezándome, 
intentando alcanzar tu altura,
pero grito demasiado alto
si digo lo que pienso.

No quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
al diablo que hay en mí.
No quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
no quiero despertarlo, 
al diablo que hay en mí.

Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, volver a la vida. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, volver a la vida.

Ahora tengo que despertarlo. 
Ahora tengo que despertarlo. 
Ahora tengo que despertarlo,
al diablo que hay en mí.
Ahora tengo que despertarlo. 
Ahora tengo que despertarlo. 
Ahora tengo que despertarlo, 
al diablo que hay en mí.

Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, volver a la vida. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, tengo que despertar. 
Tengo que despertar, volver a la vida.

Halsey - El diablo en mí.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Devil in me, de Halsey, en inglés (english lyrics)

You said I would've hit the ceiling
You said I
You said I should eat my feelings
Head held high

I won't take anyone down 
If I crawl tonight
But I still let everyone down 
When I change in size
And I went tumbling down 
Trying to reach your high
But I scream too loud 
If I speak my mind

I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
The devil in me
I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
The devil in me

Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, come back to life
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, come back to life

You said I'm too much to handle
You said I shine too bright
I burnt the candle
Flew too high

I won't take anyone down 
If I crawl tonight
But I still let everyone down 
When I change in size
And I went tumbling down 
Trying to reach your high
But I scream too loud 
When I speak my mind

I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
The devil in me
I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
I don't want to wake it up
The devil in me

Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, come back to life
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, come back to life

Now I got to wake it up
Now I got to wake it up
Now I got to wake it up
The devil in me
Now I got to wake it up
Now I got to wake it up
Now I got to wake it up
The devil in me

Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, come back to life
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, got to wake up
Got to wake up, come back to life

Halsey - Devil in me

> Más letras de canciones de Halsey <