:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Halestorm - "Mayhem" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Halestorm, Mayhem (letra traducida)

Estoy tan aburrida con
este mundo que gira a mi alrededor.
solía hacerme sentir mareada.
Y estoy tan cansada de estos chicos
que pasan el rato conmigo,
solían volverme loca.

Un poco de caos nunca le ha hecho daño a nadie, 
¿cuándo voy a conseguir un poco?
Un poco de alboroto hasta que se me vaya de las manos, 
¿cuándo voy a conseguir un poco?
Un poco de caos nunca le ha hecho daño a nadie, 
¿cuándo voy a conseguir un poco?
¿Conseguir un poco? ¿Conseguir un poco?
Un poco de alboroto hasta que se me vaya de las manos, 
¿cómo voy a conseguir un poco?
¿Conseguir un poco? ¿Conseguir un poco?

Tensiones móviles, 
una vez que estamos en la espiral, 
estoy aguardando a que se descifre.
Motivaciones lejanas, 
me conducen a un círculo
que me muero por desentrañar.

Un poco de caos nunca le ha hecho daño a nadie, 
¿cuándo voy a conseguir un poco?
Un poco de alboroto hasta que se me vaya de las manos, 
¿cuándo voy a conseguir un poco?
Un poco de caos nunca le ha hecho daño a nadie, 
¿cuándo voy a conseguir un poco?
¿Conseguir un poco? ¿Conseguir un poco?
Un poco de alboroto hasta que se me vaya de las manos, 
¿cómo voy a conseguir un poco?
¿Conseguir un poco? ¿Conseguir un poco?

Quiero sentir el delirio, 
quiero oir el clamor, 
un poco de desorden.
Sé que no soy la única.
Quiero que me tiren por la borda,
quiero sentir las paredes temblar. 
Quiero sentir las paredes temblar. 
Quiero sentir las paredes temblar. 
Temblar, temblar, temblar, temblar.
Uno, dos, tres, cuatro.

Busco algo de caos, 
necesito un poco de caos.
Necesito algo de caos.
Busco algo de caos.
Busco algo de caos.
Necesito un poco de caos.
Quiero oír algo de caos.
Necesito un poco de caos.
Quiero un poco de caos.

Halestorm - Caos

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Mayhem, de Halestorm, en inglés (english lyrics)

I'm so bored with
This world that spins around me
Used to make me dizzy
And I'm so tired of these boys
That hang around me
Used to drive me crazy

A little mayhem never hurt anyone
When I'm going to get some?
A little bedlam till I'm coming undone
Where I'm going to get some?
A little mayhem never hurt anyone
How am I going to get some?
Get some? Get some?
A little bedlam till I'm coming undone
How am I going to get some?
Get some? Get some?

Moving tensions
Once we're in a spiral
I'm awaiting to unravel
Distant motives
Drive me in a circle
I'm dying to untangle

A little mayhem never hurt anyone
When I'm going to get some?
A little bedlam till I'm coming undone
Where I'm going to get some?
A little mayhem never hurt anyone
How am I going to get some?
Get some? Get some?
A little bedlam till I'm coming undone
How am I going to get some?
Get some? Get some?

I want to feel the rave house
I want to hear the uproar
A little pandemonioum
I know I'm not the only one
I want to be thrown away
I want to feel the walls shaking
I want to feel the walls shaking
I want to feel the walls shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking 
One, two, three, four

Looking for some mayhem
Need a little mayhem
Need a little mayhem
Looking for some mayhem
Looking for some mayhem
Need a little mayhem
Want to hear some mayhem
Need a little mayhem
Want a little mayhem

Halestorm - Mayhem

> Más letras de canciones de Halestorm <