:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Gwen Stefani - "Early winter" traducida - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Gwen Stefani, Early winter (letra traducida)

Tú, tú sabes cómo hacerme sentir fatal, 
mi corazón sufrió un choque cuando hablamos.
No puedo arreglar lo que tú rompiste,
y yo siempre fui, siempre fui una llorona, 
siempre se me escapaban las lágrimas.

El sol se está enfriando, está nevando.
Parece un invierno anticipado para nosotros.
Un invierno anticipado.
Oh, necesito que me des la vuelta.

Es triste que tú tengas el mapa del mundo, 
la luna gira a tu alrededor, 
las estaciones huyen de ti.
No, yo nunca fui, nunca fui una mentirosa, 
tú me mentiste durante todos estos años.

El sol se está enfriando, está nevando.
Parece un invierno anticipado para nosotros.
Parece un invierno anticipado para nosotros.
Un invierno anticipado.
Oh, necesito que me des la vuelta.

¿Por qué?
¿Por qué te comportas como un estúpido?
¿Por qué?
Sabes que siempre tengo razón.

Parece un invierno anticipado para nosotros,
duele y yo no puedo recordar la luz del sol.
Un invierno anticipado para nosotros,
las hojas están cambiando de color para nosotros.

Y se lleva tanto, sí, se lleva mucho.
Empezando una y otra y otra vez.
(bis)

Parece un invierno anticipado para nosotros,

Gwen Stefani - Invierno anticipado

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Early winter, de Gwen Stefani, en inglés (english lyrics)

You, you know how to get me so low
My heart had a crash when we spoke
I can't fix what you broke
And I always was, always was one for crying
I always was one for tears

The sun's getting cold, it's snowing
Looks like an early winter for us
An early winter
Oh, I need you to turn me over

It's sad the map of the world is on you
The moon gravitates around you
The seasons escape you
No, I never was, never was one for lying
You lied to me all of these years

The sun's getting cold, it's snowing
Looks like an early winter for us
Looks like an early winter for us
An early winter
Oh, I need you to turn me over

Why?
Why do you act so stupid?
Why?
You know that I'm always right

It looks like an early winter for us
It hurts and I can't remember sunlight
An early winter for us
The leaves are changing color for us

And it gets too much, yeah it gets so much
Starting over and over and over again
(bis)

It looks like an early winter for us

Gwen Stefani - Early winter

> Más letras de canciones de Gwen Stefani <