:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Grouplove - "Ways to go" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Grouplove, Ways to go (letra traducida)
Yo no pedí esto,
me das (me provocas) un ataque al corazón,
no quería preocuparme,
y entonces te vi a ti allí.
Habiendo estado trabajando como un perro,
abandoné todos mis sueños (turn off),
no sabía mi nombre,
no sabía mi nombre.
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer (o mucho para irme: a ways to go)
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer.
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer,
me queda trabajo por hacer.
Incluso cuando no puedo ver mi espejo retrovisor,
incluso si te llamo solo para oirte,
incluso cuando duermo todo el día,
incluso cuando duermo todo el día.
Incluso si me lo trabajo como si fuera dos (multiplicado por 2),
viviendo en la parte de atrás de la litera,
como hacemos nosotros.
Incluso cuando sueño todo el día.
Esta noche no quiero dormir,
me haces sentir bien,
(ni siquiera) sé mi nombre,
no sé mi nombre.
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer.
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer.
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer.
me queda trabajo por hacer.
Incluso cuando no puedo ver mi espejo retrovisor,
incluso si te llamo solo para oirte,
incluso cuando duermo todo el día,
incluso cuando duermo todo el día.
Incluso si me lo trabajo como si fuera dos,
viviendo en la parte de atrás de la litera,
como hacemos nosotros.
Incluso cuando sueño todo el día.
Incluso cuando sueño todo el día.
Tengo un poco más de tiempo,
me queda trabajo por hacer.
Incluso cuando fumo en el cuarto trasero,
incluso si salgo solo para verte,
incluso si duermo todo el día,
incluso cuando duermo todo el día.
Incluso cuando me lo trabajo como si fuera dos,
esperando simplemente a que termine el día solo para verte,
incluso cuando sueño todo el día,
incluso cuando sueño todo el día.
Grouplove - Ways to go - Trabajo por hacer
Letra de la canción Ways to go, de Grouplove, en inglés (english lyrics)
I didn't ask for that
You give me heart attack
I didn't want to care
And then I saw you there
Been working like a dog
I turned all my dreams off
I didn't know my name
I didn't know my name
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
I've got a ways to go
Even when I can't see my rearview
Even if I call just to hear you
Even when I sleep all day
Even when I sleep all day
Even if I work it likes I'm times two
Living in the back of the bunk
Just like we do
Even when I dream all day
Don't want to sleep tonight
You got me feeling right
I didn't know my name
I didn't know my name
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
I've got a ways to go
Even when I can't see my rearview
Even if I call just to hear you
Even when I sleep all day
Even when I sleep all day
Even if I work it likes I'm times two
Living in the back of the bunk
Just like we do
Even when I dream all day
Even when I dream all day
I've got a little bit longer
I've got a ways to go
Even when I smoke in the back room
Even if I go out just to see you
Even if I sleep all day
Even when I sleep all day
Even when I work it like I'm times two
Waiting for the day just to end so I can see you
Even when I dream all day
Even when I dream all day
Grouplove - Ways to go