:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Grizzly Bear - "Yet again" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Grizzly Bear, Yet again (letra traducida)

Una vez más, somos los únicos.
No es ninguna sorpresa,
a menudo es así como se hace.
Últimamente, es casi todo lo que puedo soportar.
Moveré, repararé y moldearé esta ruptura.

Otra grieta para el caparazón,
soy pequeño pero puedo llevar un registro.
Demasiado pronto, todo el mundo se aparta.
Estoy seguro de que esta no es la última jugada.

Tómatelo con calma, 
habla, no hagas confidencias.
Apenas tenemos pruebas.
Está hecho antes de que lo intentemos, 
ha oscurecido y al llegar la noche, 
un desierto sobre tu rostro.

Lleva la cuenta,
este juego parece igualado..
Sé cuando todos decían que éramos iguales
si pudiera, lo dejaría todo estar.
No hay oportunidad de retroceder y ver.

Tómatelo con calma, 
habla, no hagas confidencias.
Apenas tenemos pruebas.
Está hecho antes de que lo intentemos, 
ha oscurecido y al llegar la noche, 
un desierto sobre tu rostro.

Tómatelo con calma, 
habla, no hagas confidencias.
Apenas tenemos pruebas.
Está hecho antes de que lo intentemos, 
ha oscurecido y al llegar la noche, 
un desierto sobre tu rostro.

Grizzly Bear - De nuevo.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Yet again, de Grizzly Bear, en inglés (english lyrics)

Yet again, we're the only ones
No surprise
This is often how it's done
Lately it's about all I can take
I will move, mend and mold this break

Shell with another crack
I'm small but I can keep track
Too soon, everyone just step away
I'm sure this isn't the last play

Take it all in stride
Speak, don't confide
We barely have a case
It's done before we try
It's darkened and by night
A desert in your face

Keep score
Even playing feels this game
I know when all said we're the same
If I could I would leave it all be
No chance to move backwards and see

Take it all in stride
Speak, don't confide
We barely have a case
It's done before we try
It's darkened and by night
A desert in your face

Take it all in stride
Speak, don't confide
We barely have a case
It's done before we try
It's darkened and by night
A desert in your face

Grizzly Bear - Yet again

> Más letras de canciones <