:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Gossip - "Perfect world" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Gossip, Perfect world (letra traducida)

Y yo, yo exhalo un deseo,
lo hice mi misión,
para terminar el conflicto.

Pero oh, exhalo un deseo,
esperando que lo hayas oído,
sé mi cómplice,
pero oh, tranquilo, es solo soñar,
dejar sitio a sentimientos que nunca se quedan mucho contigo
se termina cuando te despiertas.
Así que sabía que estaba en un mundo perfecto imaginario,
podemos ser más que antes,
dije que lo estaba, lo hice más fuerte.

Desde el principio mi cabeza estaba girando,
el comienzo perfecto, oh, una iglesia,
un lugar en el que encajar, una nueva religión,
encontré tu corazón.

Tranquilo, es solo soñar,
dejar sitio a sentimientos que nunca se quedan mucho contigo
se termina cuando te despiertas.
Así que sabía que estaba en un mundo perfecto imaginario,
podemos ser más que antes,
dije que lo estaba, lo hice más fuerte.

No te vuelvas loco,
lo hiciste lo mejor que pudiste,
y ahora está todo para quedarse en el pasado,
así sabía que estaba en un mundo perfecto imaginario,
podemos ser más que antes,
dije que lo estaba, lo hice más fuerte.
En el mundo perfecto imaginario,
podemos ser más que antes,
dije que lo estaba, lo hice más fuerte.

Gossip - Perfect world - Mundo perfecto

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Perfect world, de Gossip, en inglés (english lyrics)

And I, I blow out a wish in
Made it my mission
To end the conflict

But oh, I blow out a wish in
Hoping you‘d listen
Be my accomplice
But oh, relax, it‘s only dreaming fast
Giving way to feelings no one ever stays long
It‘s over when you wake up
So I knew that it was in the picture perfect world
We can be more than before
I said it was, I made it stronger

From the beginning my head was spinning
The perfect start, oh, a church
A place to fit in, a new religion
I found your heart

Relax, it‘s only dreaming fast
Giving way to feelings no one ever stays long
It‘s over when you wake up
So I knew that it was in the picture perfect world
We can be more than before
Said it was, I made it stronger

Don‘t get mad
You did your best
And now it‘s all in the past to stay
So I knew that it was in the picture perfect world
We can be more than before
I said it was, I made it stronger
In the picture perfect world
We can be more than before
I said it was, I made it stronger

Gossip - Perfect world

> Más letras de canciones de Gossip <