:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Evanescence - "Call me when you're sober" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Evanescence, Call me when you're sober (letra traducida)
No me llores,
si me quisieras
estarías aquí conmigo.
Quieres tenerme,
ven a buscarme.
Decídete.
¿Debería dejarte caer?
¿Perderlo todo?
Así tal vez puedas recordar quién eres.
No puedo seguir creyendo,
solo nos estamos engañando a nosotros mismos.
Y estoy harta de la mentira,
y llegas demasiado tarde.
No me llores,
si me quisieras
estarías aquí conmigo.
Quieres tenerme,
ven a buscarme.
Decídete.
No pudiste cargar con la culpa,
enfermo de vergüenza,
debe de ser agotador perder a tu propio juego.
Odiado egoístamente,
no me extraña que estés harto.
Esta vez no puedes hacerte la víctima,
y llegas demasiado tarde.
No me llores,
si me quisieras
estarías aquí conmigo.
Quieres tenerme,
ven a buscarme.
Decídete.
Nunca me llamas cuando estás sobrio,
solo lo quieres porque se ha terminado.
Se acabó.
¿Cómo pude haber quemado el paraíso?
¿Cómo pude?
Tú nunca fuiste mío.
Así que no me llores,
si me quisieras
estarías aquí conmigo.
No me mientas,
solo llévate tus cosas,
he decidido por ti.
Evanescence - Llámame cuando estés sobrio.
Letra de la canción Call me when you're sober, de Evanescence, en inglés (english lyrics)
Don't cry to me
If you'd love me
You would be here with me
You want me
Come find me
Make up your mind
Should I let you fall?
Lose it all?
So maybe you can remember yourself
Can't keep believing
We're only deceiving ourselves
And I'm sick of the lie
And you're too late
Don't cry to me
If you'd love me
You would be here with me
You want me
Come find me
Make up your mind
Couldn't take the blame
Sick with shame
Must be exhausting to lose your own game
Selfishly hated
No wonder you're jaded
You can't play the victim this time
And you're too late
Don't cry to me
If you'd love me
You would be here with me
You want me
Come find me
Make up your mind
You never call me when you're sober
You only want it because it's over
It's over
How could I have burned paradise?
How could I?
You were never mine
So don't cry to me
If you'd love me
You would be here with me
Don't lie to me
Just get your things
I've made up your mind
Evanescence - Call me when you're sober