:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Letra de Elaiza: "Fight against myself" traducida al español - Temas traducidos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Elaiza, Fight against myself (letra traducida)
Veo mi reflejo en el espejo,
y detecto algunas noches solitarias,
mis ojos se ven mucho menos claros,
chico, estoy en silencio conmigo misma.
Lucho contra todo ello,
porque sé quién soy,
trato de ganar la guerra,
no ganando nada al final.
Sí, lucho contra mí misma,
llegando a ser lo que soy,
acercándome al final.
Sí, lucho contra mí misma,
llegando a ser lo que soy,
acercándome al final.
Mis pensamientos giran a mi alrededor,
y me dicen lo que tengo que hacer,
pero mi corazón no quiere latir ahí,
amor palpitante sin un signo de verdad.
Lucho contra todo ello,
porque sé quién soy,
trato de ganar la guerra,
no ganando nada al final.
Sí, lucho contra mí misma,
llegando a ser lo que soy,
acercándome al final.
No es fácil olvidar,
no es fácil perdonar y construir.
Lucho contra mí misma,
llegando a ser lo que soy,
acercándome al final.
Elaiza - Fight against myself - Lucho contra mí misma
Letra de la canción Fight against myself, de Elaiza, en inglés (english lyrics)
I see my reflection in the mirror
And I detect some lonely nights
My eyes seem much less clearer
Boy, I'm in silence with myself
I fight against it all
Because I know who I am
I try to win the war
Winning nothing in the end
Yeah, I fight against myself
Becoming who I am
Getting closer to the end
Yeah, I fight against myself
Becoming who I am
Getting closer to the end
My thoughts go around me
And they tell me what I got to do
But my heart does not want to beat there
Beating love with no sign of truth
I fight against it all
Because I know who I am
I try to win the war
Winning nothing in the end
Yeah, I fight against myself
Becoming who I am
Getting closer to the end
It's not easy to forget
It's not easy to forgive and to build
I fight against myself
Becoming who I am
Getting closer to the end
Elaiza - Fight against myself