:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Colbie Caillat - "I never told you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Colbie Caillat, I never told you (letra traducida)

Echo de menos esos ojos azules, 
cómo me besabas por la noche,
echo de menos la manera en que dormíamos.
Como si no hubiera un amanecer, 
como el sabor de tu sonrisa, 
echo de menos la manera en que respirábamos.

Pero nunca te dije,
lo que te debería de haber dicho.
No, nunca te lo conté, 
simplemente, me lo guardé.

Y ahora, 
echo de menos todo de ti.
No me puedo creer que aún te quiera tener,
y después de todas las cosas por las que hemos pasado, 
echo de menos todo de ti.
Sin ti, oh.

Veo tus ojos azules, 
cada vez que cierro los míos.
Haces que sea difícil ver
cuál es el lugar al que pertenezco.
Cuando no estoy cerca de ti,
es como si no estuviera conmigo misma.

Pero nunca te dije,
lo que te debería de haber dicho.
No, nunca te lo conté, 
simplemente, me lo guardé.

Y ahora, 
echo de menos todo de ti -aún así, no estás-.
No me puedo creer que aún te quiera tener,
-queriéndote, nunca debería haberme marchado-
y después de todas las cosas por las que hemos pasado,
-sé que nunca volverá-  
echo de menos todo de ti.
Sin ti.

Pero nunca te dije,
lo que te debería de haber dicho.
No, nunca te lo conté, 
simplemente, me lo guardé.

Y ahora, 
echo de menos todo de ti -aún así, no estás-.
No me puedo creer que aún te quiera tener,
-queriéndote, nunca debería haberme marchado-
y después de todas las cosas por las que hemos pasado,
-sé que nunca volverá-  
echo de menos todo de ti.
Sin ti.

Oh, no, nunca.
Oh, no, nunca.
Oh, no, nunca.
Nunca te lo conté...

Colbie Caillat - Nunca te lo conté

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I never told you, de Colbie Caillat, en inglés (english lyrics)

I miss those blue eyes
How you kissed me at night
I miss the way we'd sleep
Like there's no sunrise
Like the taste of your smile
I miss the way we breathed

But I never told you
What I should have said
No, I never told you
I just held it in

And now,
I miss everything about you
Can't believe that I still want you
And after all the things we've been through
I miss everything about you
Without you, oh

I see your blue eyes
Every time I close mine
You make it hard to see
Where I belong to
When I'm not around you
It's like I'm not with me

But I never told you
What I should have said
No, I never told you
I just held it in

And now
I miss everything about you -still you're gone-
Can't believe that I still want you 
-Loving you I should have never walked away-
And after all the things we've been through 
-I know it's never going to come again-
I miss everything about you
Without you

But I never told you
What I should have said
No, I never told you
I just held it in

And now
I miss everything about you -still you're gone-
Can't believe that I still want you 
-Loving you I should have never walked away-
And after all the things we've been through 
-I know it's never going to come again-
I miss everything about you
Without you

Oh, no, I never
Oh, no, I never
Oh, no, I never
I never told you..

Colbie Caillat - I never told you

> Más letras de canciones de Colbie Caillat <