:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Calvin Harris - "Drinking from the bottle" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Calvin Harris, Drinking from the bottle (letra traducida)

Puedo pagar por todo lo que debes (las copas que has bebido)
así que todo es a mi cuenta.
Tengo a sus chicas poniéndose en plan Cindy Lauper ,
(Lady) Ga Ga, y un poco de Blondie.
Si no estás borracho, entonces estás en el club equivocado.
¿No te sientes sexy? estás en la playa equivocada.

Di al bar que no queremos vasos, solo botellas,
y le pago una a cada uno.
Sí, así que trae el Viuda Cliquot (marca de champán),
D está a punto de tocar los 30 (años?).
De fiesta como si fuera el carnaval de Río,
la vida es muy corta, Danny Devito.
¡Oye! vivimos, morimos, damos, intentamos,
besamos, peleamos,
también podemos pasar un buen rato.

Estoy aquí, ocupado esperando a la próxima top model,
que lleva algo nuevo, y algo viejo
y algo prestado.
Sé que esta loca vida
puede ser una amarga pastilla difícil de tragar.
Así que olvidate del mañana, esta noche
bebemos de la botella,
bebemos de la botella.

Sí, había terminado con este asunto poniéndolo peor,
entonces, todo esta bien.
Tengo a sus chicas a lo Heidi Klum,
las Kardashian, Rihanna, todos los tipos.
Si no te balanceas, estás en la escena equivocada,
si no estás colocado, entonces no estás en mi ambiente.

Di al bar que no necesitamos bengalas, ni nada,
solo que sigan viniendo las botellas toda la noche.
Sí, así que trae el Viuda Cliquot (marca de champán),
D está a punto de tocar los 30 (años?).
De fiesta como si fuera el carnaval de Río,
la vida es muy corta, Danny Devito.
¡Oye! vivimos, morimos, damos, intentamos,
besamos, peleamos,
también podemos pasar un buen rato.

Estoy aquí, ocupado esperando a la próxima top model,
que lleva algo nuevo, y algo viejo
y algo prestado.
Sé que esta loca vida
puede ser una amarga pastilla difícil de tragar.
Así que olvidate del mañana, esta noche
bebemos de la botella,
bebemos de la botella.

Estoy aquí, ocupado esperando a la próxima top model,
la próxima top model,
la próxima top model,
la próxima top model.

Esta noche, bebemos de la botella,
bebemos de la botella.

Calvin Harris - Drinking from the bottle - Bebiendo de la botella

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Drinking from the bottle, de Calvin Harris, en inglés (english lyrics)

I could pay for everything that's on you
So everything it's on me
Got them girls going Cindy Lauper
Ga Ga, and a little Blondie
If you ain't drunk, then you're in the wrong club
Don't feel sexy? you're on the wrong beach

Tell the bar that we don't want no glass just bottles
And I'm buying everybody one each
Yes, so bring the Veuve Clicquot
D about to hit the big 30
Party like it's carnival in Rio
Life's too short, Danny Devito
Yo, we live, we die, we give, we try
We kiss, we fight
Also we can have a good time

I'm in here busy looking for the next top model
Who's wearing something new and something old
And something borrowed
I know this crazy life
Can be a bitter pill to swallow
So forget about tomorrow, tonight
We're drinking from the bottle
We're drinking from the bottle

Yeah, I was done with this thing getting it wrong
Then everything is alright
Got them girls going Heidi Klum
The Kardashians, Rihanna all types
If you ain't lean, then you're in the wrong scene
If you ain't high, then you're not on my vibe

Tell the bar that we don't need no sparklers or nothing
Just keep the bottles coming all night
Yes, so bring the Veuve Clicquot
D about to hit the big 30
Party like it's carnival in Rio
Life's too short, Danny Devito
Yo, we live, we die, we give, we try
We kiss, we fight
Also we can have a good time

I'm in here busy looking for the next top model
Who's wearing something new and something old
And something borrowed
I know this crazy life
Can be a bitter pill to swallow
So forget about tomorrow, tonight
We're drinking from the bottle
We're drinking from the bottle

I'm in here busy looking for the next top model
the next top model
the next top model
the next top model

Tonight, we're drinking from the bottle
We're drinking from the bottle

Calvin Harris & Tinie Tempah - - Drinking from the bottle

> Más letras de canciones de Calvin Harris <