:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Bishop Briggs - "River" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Bishop Briggs, River (letra traducida)

Como un río, como un río, cierr...
Como un río, como un río, cierr...
Como un río, como un río, cierra la boca
y recórreme como un río.

¿Cómo nos enamoramos
con más fuerza que una bala que te alcanza?
¿Cómo nos derrumbamos,
más rápido que el pasador de un gatillo?

No digas, no lo digas.
No digas, no lo digas.
Un solo aliento lo romperá,
así que cierra la boca y recórreme como un río.

Cierra la boca, cielo, mantente firme y cumple.
Manos benditas, oh, me convierten en una pecadora.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

Asfixia este amor
hasta que las venas empiecen a temblar.
Un último aliento
hasta que las lágrimas empiecen a marchitarse.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

Relatos de un corazón sin fin,
maldice al tonto que está dispuesto.
No puedo cambiar la forma en que somos,
a un solo beso de distancia de matar.

No digas, no lo digas.
No digas, no lo digas.
Un solo aliento lo romperá,
así que cierra la boca y recórreme como un río.

Cierra la boca, cielo, mantente firme y cumple.
Manos benditas, oh, me convierten en una pecadora.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

Asfixia este amor
hasta que las venas empiecen a temblar.
Un último aliento
hasta que las lágrimas empiecen a marchitarse.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

Como un río, como un río.
Como un río, como un río.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

-Como un río-
-Como un río-

Cierra la boca, cielo, mantente firme y cumple.
Manos benditas, oh, me convierten en una pecadora.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

Asfixia este amor
hasta que las venas empiecen a temblar.
Un último aliento
hasta que las lágrimas empiecen a marchitarse.
Como un río, como un río,
cierra la boca y recórreme como un río.

Bishop Briggs - Río

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción River, de Bishop Briggs, en inglés (english lyrics)

Like a river, like a river, sh...
Like a river, like a river, sh...
Like a river, like a river, shut your mouth
And run me like a river

How do we fall in love
Harder than a bullet could hit you?
How do we fall apart
Faster than a hairpin trigger?

Don't you say, don't you say it
Don't say, don't you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river

Shut your mouth, baby stand and deliver
Holy hands, oh they make me a sinner
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Choke this love
Till the veins start to shiver
One last breath
Till the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Tales of an endless heart
Curses the fool who's willing
Can't change the way we are
One kiss away from killing

Don't you say, don't you say it
Don't say, don't you say it
One breath it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river

Shut your mouth, baby stand and deliver
Holy hands, ooh they make me a sinner
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Choke this love
Till the veins start to shiver
One last breath
Till the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Like a river, like a river
Like a river, like a river
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

-Like a river-
-Like a river-

Shut your mouth, baby stand and deliver
Holy hands, ooh they make me a sinner
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Choke this love
Till the veins start to shiver
One last breath
Till the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Bishop Briggs - River

> Más letras de canciones <