:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Birdy - "Light me up" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Birdy, Light me up (letra traducida)
Estoy encontrando mi corazón, usando mis manos.
Tú eres mis pies en el suelo, la huella de mis pies.
Desde donde empecé,
todavía llevo tu amor,
siento tu amor.
Comenzamos a correr, correr,
hasta que escapamos de esta ciudad.
No sabemos a dónde vamos,
hasta que aparezcamos allí (turn up).
Ahora, seguimos corriendo, corriendo,
no puedo frenar,
y si estoy perdida, mi sombra se ha caido.
Tú me iluminas,
cuando todo lo que veo es oscuridad.
Tú me iluminas,
cuando estoy deprimida,
y si me derrumbo,
tú sabes dónde encontrar mis pedazos.
¿Cuándo van a ser encontrados?
Mantengo los ojos cerrados,
seguros en la desconfianza (distrust).
Tú eres todo lo que necesito,
mis sentidos, brillan sobre mí,
todavía llevo tu amor,
siento tu amor.
Comenzamos a correr, correr,
hasta que escapamos de esta ciudad.
No sabemos a dónde vamos,
hasta que aparezcamos allí.
Ahora, seguimos corriendo, corriendo,
no puedo frenar,
y si estoy perdida, mi sombra se ha caido.
Tú me iluminas,
cuando todo lo que veo es oscuridad.
Tú me iluminas,
cuando estoy deprimida,
y si me derrumbo,
tú sabes dónde encontrar mis pedazos.
¿Cuándo van a ser encontrados?
Tú me iluminas,
cuando todo lo que veo es oscuridad.
Tú me iluminas,
cuando estoy deprimida,
y si me derrumbo,
tú sabes dónde encontrar mis pedazos.
¿Cuándo van a ser encontrados?
Estoy encontrando mi corazón, usando mis manos.
Tú eres mis pies en el suelo, la huella de mis pies.
Desde donde empecé,
todavía llevo tu amor,
siento tu amor.
Tú me iluminas,
cuando todo lo que veo es oscuridad.
Tú me iluminas,
cuando estoy deprimida,
y si me derrumbo,
tú sabes dónde encontrar mis pedazos.
¿Cuándo van a ser encontrados?
Tú me iluminas,
cuando todo lo que veo es oscuridad.
Tú me iluminas,
cuando estoy deprimida,
y si me derrumbo,
tú sabes dónde encontrar mis pedazos.
¿Cuándo van a ser encontrados?
Estoy encontrando mi corazón, usando mis manos.
Tú eres mis pies en el suelo, la huella de mis pies.
Birdy - Light me up - Ilumíname
Letra de la canción Light me up, de Birdy, en inglés (english lyrics)
I'm finding my heart, using my hands
You're my feet on the ground, my footprints
From where I began
I still carry your love
I feel your love
We start running, running
Till we escape this town
We don't know where we're going
Till we turn up
Now keep on running, running
I can't slow down
And if I'm lost my shadow's fallen
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they're going to be found?
Keep my eyes shut
Safe in distrust
You're all that I need
My senses shining on me
I still carry your love
I feel your love
We start running, running
Till we escape this town
We don't know where we're going
Till we turn up
Now keep on running, running
I can't slow down
And if I'm lost my shadow's fallen
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they're going to be found?
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they're going to be found?
I'm finding my heart, using my hands
You're my feet on the ground, my footprints
From where I began
I still carry your love
I feel your love
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they're going to be found?
You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they're going to be found?
I'm finding my heart, using my hands
You're my feet on the ground, my footprints
Birdy - Light me up