:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Awolnation - "Sail" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Awolnation, Sail (letra traducida)
Así es como muestro mi amor,
lo hice en mi cabeza, porque
le echo la culpa a mi transtorno por déficit de atención (TDA).
Así es como muere un ángel,
le echo la culpa a mi propio suministro,
le echo la culpa a mi TDA, cariño.
Navego...
(o zarpo, como un barco; o floto, como una nube: sail)
Quizás debería gritar pidiendo ayuda,
quizás debería matarme,
le echo la culpa a mi TDA, cariño.
Quizás soy de una casta diferente (breed),
quizás no estoy escuchando,
así que le echo la culpa a mi TDA, cariño.
Navego...
Awolnation - Sail - Navegar
Letra de la canción Sail, de Awolnation, en inglés (english lyrics)
This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my A.D.D. baby
This is how an angel dies
I blame it on my own supply
Blame it on my A.D.D. baby
Sail...
Maybe I should cry for help
Maybe I should kill myself
Blame it on my A.D.D. baby
Maybe I'm a different breed
Maybe I'm not listening
So blame it on my A.D.D. baby
Sail...
Awolnation - Sail