:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Ariana Grande - "Everyday" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Ariana Grande, Everyday (letra traducida)

Cada vez que estoy sola, 
no puedo evitar pensar en ti.
Todo lo que quiero, todo lo que necesito, 
todo lo que veo, somos solo tú y yo.

Me está dando esa m***da buena,
que me hace no renunciar, esa m***da buena.
Me está dando esa m***da buena,
que me hace no renunciar, esa m***da buena.

Oh, me la da
todos los días, todos los días -todos-.
Me la da 
todos los días, todos los días -todos-.
Oh, me la da
todos los días, todos los días -todos-.
Me la da 
todos los días, todos los días -todos-.

En cualquier momento, en cualquier lugar, chico, 
me puedo portar mal.
Inhálame, exhálame, 
siénteme, estoy corriendo por tus venas.

Me está dando esa m***da buena,
que me hace no renunciar, esa m***da buena.
Me está dando esa m***da buena,
que me hace no renunciar, esa m***da buena.

Oh, me la da
todos los días, todos los días -todos-.
Me la da 
todos los días, todos los días -todos-.
Oh, me la da
todos los días, todos los días -todos-.
Me la da 
todos los días, todos los días -todos-.

Me hace cantar... 
La, la, la...
Todos los días, todos. 
La, la, la...
Todos los días, todos.

Te hago ese "trabajito" todos los días, 
cuando cae la noche, hasta que sale el sol.
Has acabado por enamorarte de un chico malo, 
no hago concesiones con mi pasión.
No es lo que tú haces por mí, 
yo hago lo mismo por ti.
No me voy a tropezar o cometer errores, 
ya cometí demasiados en el pasado
-es verdad-.
Lucho por las cosas en las que crees, 
tengo tu cuerpo y lo pongo en marcha, nena.
Tengo las llaves y 
estamos a punto de irnos de vacaciones.
Voy a brindarte todo este amor "vintage", 
nena, como si fueran finales de los años 80.
Cuando te subes en mí, nena, haz que ruede.

Me está dando esa m***da buena,
que me hace no renunciar, esa m***da buena.

Oh, me la da
todos los días, todos los días -todos-.
Me la da 
todos los días, todos los días -todos-.
Oh, me la da
todos los días, todos los días -todos-.
Me la da 
todos los días, todos los días -todos-.

Me hace cantar... 
La, la, la...
Todos los días, todos. 
La, la, la...
Todos los días, todos.

Dámelo, a mí
-ella hace que me ponga manos a la obra-.
Oh, me lo da todos los días
-ella hace que me ponga manos a la obra-.

Ariana Grande & Future - Todos los días

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Everyday, de Ariana Grande, en inglés (english lyrics)

Anytime I'm alone
I can't help thinking about you
All I want, all I need
All I see, it's just me and you

He giving me that good sh*t
That make me not quit, that good sh*t
He giving me that good sh*t
That make me not quit, that good sh*t

Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
He give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
He give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-

Anytime, anywhere, baby boy
I can misbehave
Breathe me in, breathe me out
Feel me I'm running through your veins

He giving me that good sh*t
That make me not quit, that good sh*t
He giving me that good sh*t
That make me not quit, that good sh*t

Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
He give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
He give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-

Make me go...
La, la, la...
Everyday, every
La, la, la...
Everyday, every

I put that work on you everyday
When the night fall till the sun come
You done fell in love with a bad guy
I don't compromise my passion
It's not what you do for me
I'm doing the same for you
I don't be tripping or making mistakes
I made too many in my past 
-That's right-
I fight for the things you believe in
I got your body and put it on drive, baby
I got the keys and
We about to take us a vacation
I'm about to put all this vintage loving on you
Baby like it was the late 80s
When you ride on me, baby rotate it

He giving me that good sh*t
That make me not quit, that good sh*t

Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
He give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-
He give it to me
Everyday, everyday, everyday -every-

Make me go...
La, la, la...
Everyday, every
La, la, la...
Everyday, every

Give it to me, to me
-She got me on it...-
Oh, he give it to me every day
-She got me on it...-

Ariana Grande ft. Future - Everyday

> Más letras de canciones de Ariana Grande <