:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Arcade Fire - "Electric blue" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Arcade Fire, Electric blue (letra traducida)
El verano ha desaparecido, y tú también,
mira al cielo electrocutarse.
Mil chicos que se parecen a ti,
cubren mis ojos de color azul eléctrico.
Ahora no me lo puedo quitar de la cabeza,
pensé que lo encontré,
pero descubrí que no sé una m**rda.
Ahora no me lo puedo quitar de la cabeza,
pensé que lo encontré,
pero descubrí
mil chicas que se parecen a mí,
observando el mar abierto.
Repiten las palabras hasta que son ciertas,
cubren mis ojos de color azul eléctrico.
Ahora no me lo puedo quitar de la cabeza,
pensé que lo encontré,
pero descubrí que no sé una m**rda.
Ahora no me lo puedo quitar de la cabeza,
pensé que lo encontré,
pero descubrí.
Ahora, me tienes tan confudida,
porque no sé cómo cantar tu blues.
Jesucristo, ¿qué podría hacer yo?
No sé cómo cantar tu blues.
Ahora no me lo puedo quitar de la cabeza,
pensé que lo encontré, pero descubrí.
Cubre mis ojos de color azul eléctrico.
Cubre mis ojos de color azul eléctrico.
Cada una de mis noches sueño contigo.
Cada una de mis noches sueño contigo.
Cubre mis ojos de color azul eléctrico.
Cubre mis ojos de color azul eléctrico.
Cada una de mis noches sueño contigo.
Cada una de mis noches sueño contigo.
(bis x5)
Arcade Fire - Azul eléctrico.
Letra de la canción Electric blue, de Arcade Fire, en inglés (english lyrics)
Summer's gone and so are you
See the sky electrocute
A thousand boys that look like you
Cover my eyes electric blue
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out I don't know s**t
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out
A thousand girls that look like me
Staring out at the open sea
Repeat the words until they're true
Cover my eyes electric blue
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out I don't know sh*t
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out
Now you've got me so confused
Because I don't know how to sing your blues
Jesus Christ, what could I do?
I don't know how to sing your blues
Now I can't get my head around it
I thought I found it, but I found out
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
(bis x5)
Arcade Fire - Electric blue