:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Angels and Airwaves - "The adventure" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Angels and Airwaves, The adventure (letra traducida)
Quiero tener el mismo último sueño de nuevo,
en el que me despierto y estoy vivo.
Como las cuatro paredes que me encierran,
mis ojos se abren de par en par con pura luz del sol.
Soy el primero en conocer
a mis más queridos amigos.
Incluso si tu esperanza se ha quemado con el tiempo,
cualquier cosa que está muerta, volverá a crecer.
Y tu cruel dolor, tu señal de advertencia,
estarás bien.
Hola, aquí estoy.
Y allá vamos, la vida está esperando para comenzar.
Cualquier clase de amor, será mostrado,
como todos y cada uno de los árboles se alzan hacia el cielo.
Si vas a caer,
te haré saber,
que yo te levantaré.
Como tú por mi.
He sentido esta cosa,
que no puedo reemplazar.
Donde todos estaban luchando por esta meta,
donde todos los niños se fueron sin dejar rastro,
solo para volver, tan puros como el oro,
para recitar todo esto.
Hola, aquí estoy.
Y allá vamos, la vida está esperando para comenzar.
Esta noche.
(bis)
No puedo vivir, no puedo respirar,
a no ser que hagas esto conmigo.
(bis)
Hola, aquí estoy -haz esto conmigo-
Y allá vamos, la vida está esperando para comenzar.
-Haz esto conmigo-
Hola, aquí estoy -haz esto conmigo-
Y allá vamos, la vida está esperando para comenzar.
La vida está esperando para comenzar.
Angels and Airwaves - La aventura
Letra de la canción The adventure, de Angels and Airwaves, en inglés (english lyrics)
I want to have the same last dream again
The one where I wake up and I'm alive
Just as the four walls close me within
My eyes are opened up with pure sunlight
I'm the first to know
My dearest friends
Even if your hope has burned with time
Anything that's dead shall be re-grown
And your vicious pain, your warning sign
You will be fine
Hello, here I am
And here we go, life's waiting to begin
Any type of love, it will be shown
Like every single tree reach for the sky
If you're going to fall
I'll let you know
That I will pick you up
Like you for I
I felt this thing
I can't replace
Where everyone was working for this goal
Where all the children left without a trace
Only to come back, as pure as gold
To recite this all
Hello, here I am
And here we go, life's waiting to begin
Tonight
(bis)
I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me
(bis)
Hello, here I am -do this with me-
And here we go, life's waiting to begin
-do this with me-
Hello, here I am -do this with me-
And here we go, life's waiting to begin
Life's waiting to begin
Angels and Airwaves - The adventure