:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Afrojack - "Ten feet tall" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Afrojack, Ten feet tall (letra traducida)
Estoy torpe,
sí, me cabeza está hecha un lío
porque tú me tienes creciendo cada día.
Somos gigantes en el mundo del hombre pequeño.
Mi corazón está bombeando tanto que podría explotar.
Me he estado esforzando para que no se vea
pero me tienes sintiéndome como
que doy pasos sobre edificios, coches y barcos,
juro que podría tocar el cielo.
Oh, soy diez pies de alto (unos 3 metros)
oh, soy diez pies de alto.
Tendré cuidado, así que no tengas miedo,
estás segura aquí,
no, estos brazos no dejarán que te rompas,
pondré una señal en las nubes,
así todos sabrán que nunca vamos a bajar.
Me he estado esforzando para que no se vea
pero me tienes sintiéndome como
que doy pasos sobre edificios, coches y barcos,
juro que podría tocar el cielo.
Oh, soy diez pies de alto,
oh, soy diez pies de alto.
Tú me levantas (me construyes, como un edificio),
me haces ser lo que nunca fui,
tú me levantas,
de la nada en algo,
sí, algo desde el polvo.
Me he estado esforzando para que no se vea
pero me tienes sintiéndome como
que doy pasos sobre edificios, coches y barcos,
juro que podría tocar el cielo.
Oh, soy diez pies de alto,
oh, soy diez pies de alto.
Afrojack - Diez pies de alto
Letra de la canción Ten feet tall, de Afrojack, en inglés (english lyrics)
I'm clumsy
Yeah, my head's a mess
Because you got me growing taller everyday
We're giants in a little man's world
My heart is pumping up so big that it could burst
Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Oh, I'm ten feet tall
Oh, I'm ten feet tall
I'll be careful, so don't be afraid
You're safe here
No, these arms won't let you break
I'll put up a sign in the clouds
So they all know that we ain't ever coming down
Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Oh, I'm ten feet tall
Oh, I'm ten feet tall
You build me up
Make me what I never was
You build me up
From nothing into something
Yeah, something from the dust
Been trying so hard not to let it show
But you got me feeling like
I'm stepping on buildings, cars and boats
I swear I could touch the sky
Oh, I'm ten feet tall
Oh, I'm ten feet tall
Afrojack - Ten feet tall